Entrevista con Diego Boneta y Julianne Hough, de ROCK OF AGES

Texto: Sergio Burstein

Este fin de semana se produce el estreno de “Rock of Ages”,  la adaptación fílmica de un musical de Broadway que, como lo sabrán ya a estas alturas, se desarrolla a fines de los 80 y toma como referencia central el rock comercial de la época, lo que quiere decir en realidad que no se limita al ‘glam metal’, como se ha dicho varias veces, sino que cuenta también con la presencia musical de composiciones procedentes de bandas más inclasificables, como REO Speedwagon y Pat Benatar.

Sea como sea, y como lo dijimos ya en nuestra reseña, quien se lleva las palmas mayores en el filme es Tom Cruise, una superestrella del cine que interpreta a una superestrella del rock que parece combinar los atributos físicos de Jim Morrison y de Danzig (al menos en sus mejores tiempos, porque su concierto más reciente en L.A. probó que el ex Misfits perdió definitivamente la línea, como lo insinuamos en nuestro reporte del evento).

Además de Cruise, la cinta ubica en papeles importantes a otras celebridades del medio, como Catherine Zeta-Jones y Alec Baldwin. Pero los protagonistas son en realidad el argentino Diego Boneta (más conocido por su papel en la telenovela “Rebelde”) y la estadounidense Julianne Hough (cantante de ‘country’ y protagonista del ‘remake’ de “Footloose”), quienes serán sin duda los que llamarán la atención de las generaciones más jóvenes que vayan a las salas y que, de todos modos, fueron las únicas figuras importantes del reparto que acudieron al día de prensa al que asistió MANGANZON.

Nuestros lectores estarán probablemente interesados en saber que, a pesar de que habla el inglés de manera perfecta y sin acento (la mesa redonda que compartió con Hough fue en esa lengua), Boneta es relativamente nuevo en la industria estadounidense. Aunque ha sido una estrella en México desde que era un niño (además de actuar, ha grabado dos álbumes de pop), no gozaba de la misma fortuna en los Estados Unidos, por lo que, cuando se mudó a Los Angeles, tuvo que sufrir algunos rechazos laborales, como no ser aceptado en “Glee”.

Pero el hecho de que se encuentre ahora mismo como protagonista de un título tan importante como éste es algo que cambiará probablemente -y en gran modo- su suerte en estos predios. Esto es lo que tanto él como Hough nos dijeron:

Chicos, ¿cómo se involucraron en este proyecto?

Hough: Trabajé con Adam [Shankman, el director de “Rock of Ages”] en mis primeros videos musicales, y eso le permitió saber que puedo cantar. Fue por eso que pensó en mí de inmediato mientras yo hacía “Footloose”. No acepté apenas me lo ofreció, porque no estaba demasiado interesada en hacer otro musical en ese momento; pero luego me dijo que iba a tener a Tom Cruise, a Alec Baldwin y a Catherina Zeta-Jones, y no me quedó más que rendirme [risas].

Boneta: Yo tuve que someterme a seis semanas de audiciones, y después de ellas, un día en el que me encontraba completamente agotado, Adam me llamó para decirme que me agradecía todo el esfuerzo y que, como tenía que comprender, “estas cosas a veces funcionan y a veces no”. Cuando me encontraba ya desesperado, me anunció que tenía el papel y que tenía que irme de inmediato a Miami para empezar el rodaje; me puse a saltar de alegría. Después de eso, llamé a mis padres y les hice la misma broma; no les gustó [risas].

Diego, como mexicano que eres, ¿qué tan importante es protagonizar un proyecto de esta envergadura?

Boneta: Nací en Ciudad de México, mi abuelo era de Puerto Rico y mi familia viene de España. Mi mamá nació en Detroit, de padres latinos, y eso hizo que aprendiera prácticamente el inglés al lado del español. Pero me siento muy orgulloso de representar a mi gente; es además la primera vez que un latino interpreta un rol anglosajón al lado de un reparto tan increíble. Creo que el mensaje aquí es que, del mismo modo en que los actores británicos y australianos pueden encargarse de papeles distintos, los latinos tenemos derecho a hacerlo. Tuve que meterme en clases de dialecto para librarme del acento, del mismo modo en que tendré que hacerlo si me toca hacer de alguien de otro país. Me gustaría incluso hacer de un asiático, aunque eso puede estar difícil [risas].

Los dos son muy jóvenes; ¿sabían realmente de esta música? ¿Cómo fue meterse en ella?

Boneta: Mientras crecía, esto era todo lo que mis padres escuchaban, es decir, bandas de los 80. Por lo tanto, a los 8 años de edad, yo me encontraba completamente expuesto a U2, The Police y Queen. Estar en las audiciones fue como reencontrarme con un viejo amigo; el problema principal era el registro, porque todas estas canciones tienen notas vocales muy altas, sobre todo para hombres. Tienes a Steve Perry [de Journey], a Lou Gramm [de Foreigner]... Una vez que me eligieron, me puse a trabajar intensamente con un entrenador increíble,  Ron Anderson, que le enseñó de hecho a muchos de estos artistas -incluyendo a Axl Rose- a obtener ese tono rasposo que tienen sin dañarse las cuerdas vocales, así como a subir considerablemente sus registros.

Hough: Fue una experiencia de aprendizaje increíble. Eso es lo que me fascina de hacer películas, porque me meto de un modo u otro en unas que me obligan a aprender habilidades distintas. En este caso, se me dijo que mi estilo era muy ‘country’, algo de lo que yo no me había dado cuenta, y que tenía que incrementar mi volumen, entre otras cosas. Creo que también logré aumentar mi registro.

Diego, tuviste también que aprender a tocar la guitarra, ¿verdad?

Boneta: Sí; no me dejaban separarme de ella al menos cuatro horas al día. Eso me sirvió no sólo para la película, sino también para mis otros intereses personales; y les juro que ahora ni siquiera prendo la televisión, sino que me voy con la guitarra a todos lados, incluso cuando me encuentro de viaje.

Como actores jóvenes que incursionan ahora en Hollywood, ¿sienten afinidad por sus personajes?

Hough: Claro; los dos son soñadores que quieren darse a conocer ante el mundo y que se enfrentan a muchos obstáculos, pero que se sobreponen de algún modo y resultan airosos. Tenemos algo de eso.

Julianne, ¿tuviste que entrenar también para bailar en el tubo?

Hough: Sí; hubo mucha investigación en los clubes [risas]. No; fue muy divertido. Cuando piensas en una stripper bailando, te imaginas mucha sacudida de trasero, pero fue en verdad algo muy atlético y exigente. Tengo piernas de bailarina, por lo que la mitad de abajo de mi cuerpo era muy fuerte y la de arriba muy débil.  Tuve que entrenar mucho mis músculos superiores, mis costillas y mis brazos; ahora puedo hacer muchas ‘planchas’.

¿Cómo se sintieron al lado de Tom Cruise, transformado en Stacee Jaxx?

Hough: Cuando lo veías, no te quedaba ninguna duda de que era un verdadero dios del rock. Me hubiera encantado verlo en los 80 en este mismo papel, porque estoy segura de que hubiera tenido incluso la posibilidad de una segunda carrera en la música.

Boneta: En el set, cuando cantó “Pour Some Sugar on Me”, Joe Elliott, [el cantante de] Def Lepard, le dijo: “Eres una estrella del cine y ahora una estrella del rock. ¡Te odio!” [risas]. ¿Hay algo que Tom no puede hacer? No es sólo muy talentoso,  sino que es igualmente humilde; y ésa es mi combinación favorita.

¿Cómo fue trabajar al lado de Alec Baldwin y Russell Brand, quienes hacen de amigos muy cercanos?

Boneta: Era imposible mantener un rostro serio a su lado. Se volvieron prácticamente hermanos; Alec se la pasaba imitando el acento británico de Russell, y además de que lo que hacían funcionaba muy bien con el estilo de improvisación que se nos dio, ambos demostraron ser particularmente buenos con todas las referencias de época que empleaban. Lo interesante de Russell es que parece muy loco, pero es un tipo realmente dulce.

Hough: Sí; yo no lo pude conocer muy bien en este rodaje, porque había muchísima gente, pero acabo de hacer otra película con él y he gozado plenamente de sus dos  lados [risas].

Diego, ¿qué es lo que viene para ti?

Boneta: Me siento increíblemente orgulloso de haber podido llegar hasta este punto y de haber logrado hacer una película como ésta, con un reparto tan fabuloso y un director tan bueno como Adam. Espero que el público disfrute tanto de la cinta como nosotros disfrutamos haciéndola. Me ha abierto ya muchas puertas; estoy teniendo varias reuniones con productores y directores a los que ni siquiera esperaba conocer. Por el lado de mi carrera musical, acabo de ser firmado por Adam Levine [de Maroon 5] para hacer un álbum, y eso es algo que me emociona mucho.